Portugal Homes
Get the best property advice.
Elevando-se dramaticamente do Oceano Atlântico, os Açores são um dos arquipélagos mais extraordinários da Europa. Esta região autónoma portuguesa é composta por nove ilhas vulcânicas espalhadas por vastas extensões de oceano, oferecendo lagos de cratera, cavernas de lava, fontes termais, falésias dramáticas e alguns dos melhores locais para observação de baleias do mundo. Remotos, mas acessíveis, selvagens, mas acolhedores, os Açores são ideais para viajantes que procuram natureza, autenticidade e aventura.
Compreender os Açores: Geografia, História e Atmosfera
Os Açores situam-se aproximadamente a meio caminho entre Portugal continental e a América do Norte, o que molda tanto a sua paisagem como a sua identidade.
Origem vulcânica responsável por caldeiras, tubos de lava e atividade geotérmica
Clima atlântico ameno com paisagens verdejantes durante todo o ano
Forte tradição marítima enraizada na pesca, na história da caça à baleia e na navegação
Ritmo de vida mais lento, com foco na natureza, sustentabilidade e comunidade
Cada ilha tem o seu próprio caráter, tradições e paisagens
Juntas, as ilhas formam um destino único na Europa. Reunimos as melhores coisas para ver e fazer no arquipélago para garantir que a sua viagem seja uma experiência inesquecível.
1. São Miguel: The Green Island

Lagoa de Sete Cidades is just one of several crater lakes across São Miguel
São Miguel é a maior e mais diversificada ilha, frequentemente considerada a porta de entrada para os Açores.
Lar da Plantação de Chá Gorreana, a única plantação de chá na Europa, em funcionamento desde o século XIX
Campos ondulantes de chá verde abertos aos visitantes com passeios autoguiados gratuitos
Famosa pelo Cozido das Furnas, um guisado tradicional cozinhado lentamente no subsolo, utilizando o calor vulcânico
Oportunidade de mergulhar em nascentes termais naturais, como Furnas, Terra Nostra e Poça da Dona Beija
Lagos de cratera como Sete Cidades e Lagoa do Fogo oferecem paisagens icónicas dos Açores
São Miguel combina na perfeição gastronomia, maravilhas geotérmicas e paisagens espetaculares.
2. Terceira: Vulcões e História

Explore Angra do Heroísmo, the most beautiful city in the Azores
A Terceira combina maravilhas geológicas com uma das cidades históricas mais importantes dos Açores.
Explore vulcões inativos e terrenos vulcânicos espetaculares
Desça ao subsolo para ver formações de lava, como a Gruta do Natal
Visite o Algar do Carvão, uma rara chaminé vulcânica aberta ao público
Descubra a Angra do Heroísmo, uma cidade Património Mundial da UNESCO
Que serviu brevemente como capital de Portugal durante o século XVI
Ruas elegantes, fortificações e igrejas refletem a sua importância marítima global
Na costa norte, trincheiras e fortificações construídas para se preparar para uma possível invasão na Segunda Guerra Mundial, conhecidas como trincheiras, podem ser visitadas gratuitamente
A Terceira oferece tanto aventuras subterrâneas como profundidade cultural.
3. Faial: Vulcões, Marinheiros e Cultura Atlântica

Horta Marina is known for its colourful murals
O Faial é conhecido como o ponto de encontro do Atlântico, especialmente para os marinheiros.
Visite a espetacular Caldeira do Faial, uma vasta cratera vulcânica no centro da ilha
Aprenda sobre erupções e geologia no Museu do Vulcão
Explore a Marina da Horta, famosa pelos seus murais pintados por marinheiros de todo o mundo
Classificada entre as marinas mais coloridas do mundo e uma das mais movimentadas do Atlântico
Relaxe em cenários naturais e desfrute de miradouros costeiros moldados pela atividade vulcânica
A atmosfera do Faial combina aventura, ciência e cultura marítima global.
4. Pico: Montanhas, Vinho e Baleias

The slopes of Mount Pico, a dormant volcano, provide unique conditions for wine-growing
Pico é dominado pela montanha mais alta de Portugal e por uma paisagem vinícola classificada pela UNESCO.
O Monte Pico eleva-se a 2351 metros, tornando-o duas vezes mais alto do que qualquer outra montanha portuguesa
As escaladas guiadas oferecem vistas do nascer do sol sobre as ilhas vizinhas
Explore vinhedos vulcânicos únicos, construídos com pedra de lava negra
Desfrute de provas de vinhos Verdelho cultivados em condições extremas
O Pico é também uma das melhores ilhas para observação de baleias
Esta ilha é selvagem, poderosa e profundamente ligada à natureza.
5. São Jorge: Falésias espetaculares e sabores locais
Longa, estreita e acidentada, São Jorge é famosa pela sua geografia dramática e tradições gastronómicas.
Lar de penhascos íngremes e planícies costeiras férteis conhecidas como fajãs
O famoso queijo de São Jorge, envelhecido e de sabor intenso
As especialidades locais incluem atum enlatado e Espécie, um bolo doce tradicional
Trilhos para caminhadas percorrem picos dignos de cartões postais e aldeias remotas
O turismo menos desenvolvido oferece uma experiência verdadeiramente autêntica na ilha
São Jorge é ideal tanto para os amantes de caminhadas como para os amantes da gastronomia.
6. Flores e Corvo: Os Açores mais selvagens

The giant Caldeirão dominates Corvo, the smallest of the Azorean islands
As ilhas mais ocidentais são as mais remotas e intocadas.
Flores é conhecida pelas suas cascatas, vales exuberantes e lagos vulcânicos
Nade em piscinas naturais formadas pela lava ao longo da costa
Ideal para fotografia da natureza e exploração tranquila
Corvo, a ilha mais pequena, apresenta uma enorme caldeira central que domina a paisagem
Caminhar pela borda da caldeira oferece vistas para um anfiteatro vulcânico diferente de qualquer outro
A população limitada cria uma experiência de viagem profundamente pessoal
Estas ilhas mostram os Açores na sua forma mais pura.
7. Observação de baleias: um dos melhores lugares do mundo

The Azores provide some of the best whale-watching conditions anywhere in the world
Os Açores situam-se nas principais rotas migratórias das baleias, tornando os avistamentos frequentes e diversificados.
Um dos melhores destinos mundiais para observação de baleias
É possível avistar cachalotes, baleias azuis, baleias-comuns e golfinhos
Os passeios são realizados a partir de várias ilhas, incluindo São Miguel, Pico e Faial
Os biólogos marinhos costumam acompanhar as expedições
As práticas de turismo responsável são rigorosamente aplicadas
Poucos lugares oferecem encontros marinhos tão consistentes e éticos.
Chegar aos Açores
Apesar da sua localização remota, os Açores estão bem conectados.
Voos diretos de Lisboa e Porto para várias ilhas
Número crescente de voos internacionais diretos da Europa e América do Norte
Os principais pontos de entrada incluem São Miguel (Ponta Delgada) e Terceira (Lajes)
Os voos entre ilhas são frequentes e relativamente curtos
Chegar aos Açores é muito mais fácil do que o seu isolamento sugere e, como as ilhas fazem parte de Portugal, não são necessários vistos adicionais nem há fronteiras.
Como se deslocar nos Açores
Cada ilha requer uma abordagem ligeiramente diferente em termos de transporte.
Aluguer de automóveis é a opção mais flexível nas ilhas maiores
Existem autocarros locais, mas a frequência pode ser limitada
Viagens entre ilhas por meio de voos curtos ou ferries (sazonais)
As estradas são bem conservadas, mas sinuosas e pitorescas
Planear o transporte com antecedência melhora a experiência.
Comida, compras e vida na ilha
A cozinha açoriana é simples, fresca e profundamente local.
Grande foco em frutos do mar, carne bovina, laticínios e métodos de cozinha vulcânicos
As especialidades incluem lapas, bifes de atum, cozido, queijos e pães doces
Pequenas lojas locais vendem artesanato, cerâmica e produtos alimentícios
A vida noturna é discreta, centrada em cafés, bares e festivais locais
O entretenimento gira frequentemente em torno da natureza, da comida e de eventos comunitários
As ilhas priorizam a qualidade de vida em detrimento do turismo de massa.
Porquê visitar os Açores?
Os Açores oferecem algo cada vez mais raro na Europa.
Paisagens intocadas moldadas por vulcões e pelo oceano
Culturas e tradições autênticas das ilhas
Aventura ao ar livre sem multidões
Encontros com a vida selvagem que raramente se vêem noutros lugares
Uma sensação de descoberta genuinamente única
Os Açores não se resumem a visitar pontos turísticos: são sinónimo de imersão, natureza e admiração. Estas ilhas lembram aos visitantes que a Europa ainda tem fronteiras por explorar, e este arquipélago, verdejante, selvagem e erguendo-se do Atlântico, é a fronteira mais distante de todas.
Portugal Homes
Get the best property advice.
